Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rohzustand“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRoh·zu·stand SUBST m

Rohzustand

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ausgetauscht wurden Gold im Rohzustand, Goldschmiedearbeiten, Textilien und Salz, das durch Einkochen von Flusswasser gewonnen worden war.
de.wikipedia.org
Unzureichendes Erhitzen auf 80 °C kann die Toxizität im Vergleich zum Rohzustand verfünffachen.
de.wikipedia.org
Die hochradioaktiven Abfälle liegen im Rohzustand zunächst als Flüssigkeiten vor.
de.wikipedia.org
Es konnte lange gelagert werden, hatte allerdings den Nachteil, dass es im Rohzustand sehr stank, es musste daher separat gelagert werden.
de.wikipedia.org
Im Winter konnten sie in dem Rohzustand naturgemäß länger gelagert werden als bei den höheren Sommertemperaturen.
de.wikipedia.org
Der Abbau des im Rohzustand stark wasserhaltigen Naturasphaltes wurde bis vor wenigen Jahrzehnten von Hand durch Heraushacken größerer Asphaltbrocken aus der Oberfläche vorgenommen.
de.wikipedia.org
Bei jedem Halt des Zuges werden Motive auf zwei zusätzlichen im Rohzustand grünen Container angebracht.
de.wikipedia.org
Dort werden sie entweder weiter bearbeitet oder sie gelangen im Rohzustand als Platten mit bruchrauer Oberfläche in den Handel.
de.wikipedia.org
Das nordöstliche Treppenhaus befand sich bis in die 2000er Jahre im oberen Abschnitt nur im Rohzustand und bestand nur aus Beton und Eisenarmierungen.
de.wikipedia.org
Die Neigung zur Krummspitzigkeit ist dem Haar bereits im Rohzustand anzusehen, insbesondere an einer Krummspitzigkeit der Hinterpfoten.
de.wikipedia.org

"Rohzustand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski