Übersetzungen für „Schicksalsgemeinschaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSchick·sals·ge·mein·schaft SUBST f

Schicksalsgemeinschaft

door het lot nt verbonden gemeenschap

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl sie ebenso vom Krieg betroffen sind wie der junge Mann, entsteht keine Schicksalsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Die Zugehörigkeit von individuellen Juden zur jüdischen Schicksalsgemeinschaft bleibt bestehen, doch die Legitimität von nicht-orthodoxen jüdischen Gemeinden wird in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

In der Schlussszene zeigt der Film, wie eine Fußball-Übertragung die Illusion, „dabei zu sein“, erzeugt und aus den Zuschauern eine nationale Schicksalsgemeinschaft macht.

de.wikipedia.org

Auch Schicksalsgemeinschaften zählen zu den Gemeinschaften, etwa zunächst fremde Menschen, die einander auf Grund eines Unfalls z. B. in einem Rettungsboot über längere Zeit gegenseitig helfen.

de.wikipedia.org

Durch gemeinsames Erleben seien sie zu einer Schicksalsgemeinschaft geworden.

de.wikipedia.org

Dem Tod der Wäscherin folgt eine lange dramatische Sequenz der Ehrerweisung, die Trauernden verharren als geeinte Schicksalsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Hier überwog das Gefühl, einer Not- oder Schicksalsgemeinschaft anzugehören, und aus ihr heraus haben sich viele bemerkenswerte Karrieren entwickeln können.

de.wikipedia.org

Beide bilden für eine Weile eine utopische Schicksalsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Mit den genannten Regimes verband ihn eher eine Geschäftsbeziehung als eine ideologische Schicksalsgemeinschaft.

de.wikipedia.org

Dabei bleibt seine Orientierung zur Schicksalsgemeinschaft des jüdischen Volkes bildsprachlich unverkennbar.

de.wikipedia.org