Übersetzungen für „Seife“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSei·fe <Seife, Seifen> [ˈz͜aifə] SUBST f

1. Seife:

Seife

zeep

Seife kochen [o. sieden ]

zeepzieden

2. Seife GEOL:

Seife

(alluviale) ertsafzetting

ˈsei·fen [ˈz͜aifn̩] VERB trans

1. seifen regional:

seifen

(in)zepen

seifen

met zeep wassen

2. seifen GEOL (Erz):

seifen

(uit)wassen

Beispielsätze für Seife

Seife kochen [o. sieden ]

zeepzieden

angeben wie ein Sack Seife ugs

vreselijk [o. duchtig] opscheppen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um Ansteckungen zu vermeiden, empfehlen die Forscher daher eine gute Handhygiene, deren zentraler Teil das gründliche Händewaschen mit Seife sei.

de.wikipedia.org

Die heute überwiegend im Haushalt benutzten Reinigungsmittel enthalten keine oder wenig Seife, sondern andere waschaktive Substanzen (Tenside).

de.wikipedia.org

Sie bilden sich bei der Verwendung von Seifen in hartem Wasser.

de.wikipedia.org

In dem Lager teilten sich 1.300 Menschen einen Wasserhahn; Seife zum Händewaschen sei nicht erhältlich und es gebe keine Möglichkeit, räumliche Distanz zu wahren.

de.wikipedia.org

Das ätherische Öl der Blätter dient zur Parfümierung von Seife.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner guten Stabilität im basischen Milieu wird es auch oft in Seifen oder Waschmitteln eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Betriebe fertigten beispielsweise Seifen oder waren als Bierbrauereien auch im regionalen Handel tätig.

de.wikipedia.org

Triethanolamin wird als basische Komponente in Seifen und Kosmetik verwendet.

de.wikipedia.org

Die Kapside sind sehr umweltstabil und können mit Diethylether, 2-Propanol oder Detergenzien (Seife) nicht inaktiviert werden.

de.wikipedia.org

Wichtige Wirtschaftszweige der Stadt sind die Textilindustrie, die Produktion von Lebensmitteln, Bier, Säften, Gemüse und Seife.

de.wikipedia.org