Übersetzungen für „Steigerung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈStei·ge·rung <Steigerung, Steigerungen> [ˈʃt͜aigərʊŋ] SUBST f

1. Steigerung:

Steigerung (Erhöhung)

stijging

Steigerung (Erhöhung)

verhoging

Steigerung (Verbesserung)

vermeerdering

Steigerung (Verbesserung)

opvoering

2. Steigerung LING:

Steigerung

comparatie

Steigerung

vorming der trappen van vergelijking

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oftmals wird der sogenannte zitiert, nach dem die Verfügbarkeit von Waffen zu einer Steigerung der Gewaltbereitschaft in der Gesellschaft führen solle.

de.wikipedia.org

Ziel war eine Steigerung der Arbeitsproduktivität und eine Bereinigung des Sortiments.

de.wikipedia.org

Somit kann eine erhebliche Steigerung der Biodiversität unserer Agrarlandschaften erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die äußerste Steigerung dieser Abweichung sei für Langgässer der Krieg.

de.wikipedia.org

Steigerungen wurden vor allem bei Dienstleistungen mit erneuerbaren Energien erzielt.

de.wikipedia.org

Diese bewirken ihrerseits neben einem Anstieg der Herzfrequenz auch eine Engerstellung der Haargefäße (Arteriolen und Venolen), also Reaktionen, die zu einer Steigerung des Blutdruckes führen.

de.wikipedia.org

Dabei geht es um eine Steigerung von bisher 60 auf künftig 88 Millionen Tonnen Eisenerzkonzentrat pro Jahr.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison gelang dem Team sogar noch eine Steigerung.

de.wikipedia.org

Danach erfolgt eine Re-Zertifizierung, bei der eine Steigerung der Nachhaltigkeitsleistung im Hotel angestrebt ist.

de.wikipedia.org

3) Steigerung der Zugänglichkeit und Attraktivität der Region für ihre Bewohner, ihre Arbeitskräfte und für Touristen.

de.wikipedia.org