Übersetzungen für „Steuerzahler“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSteu·er·zah·ler(in) SUBST m(f)

Steuerzahler(in)

belastingbetaler(belastingbetaalster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ihm vorgelegte Frage nach der Gesamthöhe des Schadens für den Steuerzahler wurde vom Ausschuss nicht beantwortet.

de.wikipedia.org

Von 1971 bis 1982 war er Vorsitzender des Bundes der Steuerzahler.

de.wikipedia.org

Direkte Steuern sind dadurch gekennzeichnet, dass nach dem Gesetzeszweck der Steuerzahler gleichzeitig auch Steuerträger sein soll (beispielsweise Einkommen-, Körperschaft- oder Abgeltungsteuer).

de.wikipedia.org

Der Rest kam ausländischen Gläubigern zugute, womit Risiken von Geschäftsbanken auf ausländische Steuerzahler überwälzt worden sind.

de.wikipedia.org

Dafür sprach sich unter anderem auch der Bund der Steuerzahler aus.

de.wikipedia.org

Wahlberechtigt waren lediglich Steuerzahler, das heißt fast keine Frauen und keine Wanderarbeiter, die traditionell eine große Bevölkerungsgruppe ausmachen.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Aktivitäten steht der Nutzen für den Bund und für die österreichischen Steuerzahler.

de.wikipedia.org

Die Gelder für die Instandhaltung zahlte die Stadt und damit der Steuerzahler.

de.wikipedia.org

Mit den Abwandernden gehen den betroffenen Gebietskörperschaften aber auch Steuerzahler und Sozialversicherungsbeiträge verloren.

de.wikipedia.org

Rund 80 % dieser Urteile waren finanziell vorteilhaft für den Steuerzahler.

de.wikipedia.org