Übersetzungen für „Strafregister“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈStraf·re·gis·ter SUBST nt

Strafregister

strafregister

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es fließen zur Berechnung Daten zur finanziellen Bonität, zum Strafregister und zu weiteren als relevant erfassten Verhaltensweisen ein.

de.wikipedia.org

Die Urteile der Spruchgerichte aus der Entnazifizierung der Alliierten wurden aus dem Strafregister gestrichen.

de.wikipedia.org

Sie ermittelten die 230 noch lebenden Probanden aus dem Delinquenten-Cluster (ursprünglich 500), überprüften deren Strafregister und interviewten 52 der inzwischen etwa 70-Jährigen.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls ist ein Auszug aus dem Strafregister oder ein polizeiliches Führungszeugnis anzufordern.

de.wikipedia.org

Alle Kandidaten mussten der Kommission unter anderem einen Auszug aus dem Strafregister vorlegen.

de.wikipedia.org

Bereits verabschiedet ist ein Gesetz, das es Betroffenen möglich macht, frühere Strafen etwa wegen homosexueller Handlungen aus dem staatlichen Strafregister entfernen zu lassen.

de.wikipedia.org

Beantragt hingegen eine Person Informationen aus ihrem eigenen Strafregister, so sind die Auskünfte binnen zwanzig Arbeitstagen zu beantworten.

de.wikipedia.org

In seinem Strafregister war nachzulesen, dass er bei einer Rede 1941 sagte, dass die deutsche Rasse das Modell wäre.

de.wikipedia.org

Die Strafe war ins Strafregister einzutragen und galt als Vorstrafe.

de.wikipedia.org

Eintragungen im Strafregister wurden nach 1969 tatsächlich gelöscht.

de.wikipedia.org