Übersetzungen für „Untersuchung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Un·ter·ˈsu·chung <Untersuchung, Untersuchungen> [ʊntɐˈzuːxʊŋ] SUBST f

Untersuchung (analysierende Arbeit)

onderzoek nt

Untersuchung (Überprüfung des Gesundheitszustandes)

onderzoeking

Untersuchung (Überprüfung)

keuring

Untersuchung JUR (Durchsuchung)

instructie

eine Untersuchung anstellen

een onderzoek instellen

Beispielsätze für Untersuchung

spurentechnische Untersuchung JUR

forensisch onderzoek

eine Untersuchung anstellen

een onderzoek instellen

die Untersuchung hat ergeben, dass

bij het onderzoek is gebleken, dat

die Untersuchung war ohne Befund MED

het onderzoek leverde niets op

ein Experiment/ [o. eine Untersuchung] anstellen

een experiment/een onderzoek doen [o. uitvoeren]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ergebnis der ursprünglichen Atlaskommission und folgender Untersuchungen verwahrt die Altertumskommission in ihrem Archiv, darunter befinden sich Berichte über Ausgrabungen sowie Vermessungspläne.

de.wikipedia.org

Sie gibt an, bei welcher Anzahl der Merkmalsträger in einer empirischen Untersuchung die Merkmalsausprägung größer ist als eine bestimmte Schranke.

de.wikipedia.org

Noch gibt es keine wissenschaftlichen Untersuchungen zur Höhe des Ausdrehmomentes, einer Größe, die Aufschluss über den Osseointegrationsgrad des Implantatkörpers gibt.

de.wikipedia.org

Diese kamen 1972 bei umfangreichen archäologischen Untersuchungen zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Spätere Untersuchungen bestätigten, dass um diese Zeit eine Kernschmelze begann.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zufolge verdoppeln sie ihre Größe innerhalb weniger Stunden.

de.wikipedia.org

Er zeigt anhand von empirischen Untersuchungen, dass Wechselbeziehungen und Komplementaritäten zwischen den instrumentellen Freiheiten bestehen.

de.wikipedia.org

Bei der pathologischen Untersuchung finden sich unreife Glomeruli und mit Epithel ausgekleidete Tubuli mit umgebenden Ringen aus Bindegewebe und glatten Muskelzellen, oft auch metaplastisches Knorpelanteile.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungen gegen weitere, adlige Mitwissende und Auftraggeber fanden ein schnelles Ende.

de.wikipedia.org

Der Modellorganismus für ihre Untersuchungen ist die Maus.

de.wikipedia.org