Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Verwunderung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ver·ˈwun·de·rung <Verwunderung> [fɛɐ̯ˈvʊndəruŋ] SUBST f kein Pl

Verwunderung
jdn in Verwunderung setzen

Beispielsätze für Verwunderung

jdn in Verwunderung setzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie lösen als Empfänger einer missbrauchten Absenderadresse nicht selten eine gewisse Verwunderung hervor.
de.wikipedia.org
Dies bereitet ihnen Verwunderung, da sie sich ihrem Kompass nach immer weiter nach Norden bewegt haben.
de.wikipedia.org
Verwunderung hatte schon lange der Umstand ausgelöst, dass im Gebiet von Taung trotz intensiver Suche nur dieser einzige Fund eines Australopithecus-Fossils gemacht wurde.
de.wikipedia.org
Mit Verwunderung und Zweifel nimmt sie, getrieben von der Hoffnung, etwas in der Welt verändern zu können, das Amt an.
de.wikipedia.org
Zu aller Verwunderung kehren die Tiroler von der Schlacht am Bergisel siegreich zurück.
de.wikipedia.org
Auch deshalb löst seine Ernennung zum Funktionsoberarzt gegen Ende der elften Staffel große Verwunderung unter seinen Kollegen aus.
de.wikipedia.org
Überdies kann alles, was in Menschen eine intensive emotionale Reaktion hervorruft – sei es Ehrfurcht, Freude, Faszination, Verwunderung, Angst oder andere Gefühle – als kami angesehen werden.
de.wikipedia.org
Die Leiden, beziehungsweise Leidenschaften sind nach Attar: Verlangen, Liebe, Bildung, Abstinenz, Monotheismus, Verwunderung oder Bestürzung, Elend oder Auflösung.
de.wikipedia.org
Zum zweiten gibt es keine Leidenschaft, die der Verwunderung entgegengesetzt ist.
de.wikipedia.org
Zur Mimik gehört beispielsweise das Zusammenziehen der Augenbrauen, was für Verwunderung oder Zorn steht.
de.wikipedia.org

"Verwunderung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski