-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Warteschleife“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈWar·te·schlei·fe SUBST f
2. Warteschleife übtr:
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Piloten wurden angewiesen, einen Fehlanflug durchzuführen, in eine rechtswärtige Warteschleife zu fliegen und auf 600 Meter zu steigen.de.wikipedia.org
- Um 12:01 Uhr bestätigte die Besatzung, dass sie mit dem Fliegen der Warteschleifen beginne.de.wikipedia.org
- Alle von der Neuregelung der kostenfreien Warteschleife betroffenen Rufnummerngassen müssen ab sofort umgestellt werden.de.wikipedia.org
- Auch auf die Anweisung des Fluglotsen an die Besatzung, eine Warteschleife zu fliegen, antworteten die Piloten mit Kraftausdrücken.de.wikipedia.org
- Der Kapitän flog daraufhin Warteschleifen, während die Erste Offizierin gemeinsam mit einem Techniker der Fluggesellschaft versuchte, das Problem mit den Schubhebeln zu beheben.de.wikipedia.org
- Die bereits aufgestiegenen Maschinen kreisten in einer Warteschleife, bis der Verband komplett in der Luft war.de.wikipedia.org
- Gründe für das Fliegen einer Warteschleife sind zu hohes Verkehrsaufkommen, blockierte Landebahnen (anderes Flugzeug bei Start/Landung, Schneeräumung) oder schlechte Wetterverhältnisse.de.wikipedia.org
- Der Wert wird beim Booten ermittelt, um eine interne Warteschleife zu justieren.de.wikipedia.org
- Gegen 18:18 steuerten die Piloten das Flugzeug in eine Warteschleife, während derer man sich auf die Landung vorbereitete.de.wikipedia.org
- Die Freigabe wurde erteilt und die Maschine begann Warteschleifen zu fliegen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch