Übersetzungen für „Weizen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWei·zen <Weizens> [ˈv͜ai ͜tsn̩] SUBST m kein Pl BOT

Weizen

tarwe

sein Weizen blüht übtr

het gaat hem voor de wind

Beispielsätze für Weizen

sein Weizen blüht übtr

het gaat hem voor de wind

die Spreu vom Weizen trennen geh übtr

het kaf van het koren ziften [o. scheiden]

der Weizen steht noch am [o. im ] Halm

de tarwe staat nog op de akker [o. te velde]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie besitzt heute ein Mahlwerk für Weizen und eines für Mais.

de.wikipedia.org

Nach massiven Regenfällen 1691 kam es zu einer Weizen- und Maisfäule, zu Hungersnöten und zu Gewaltausbrüchen gegen Geschäfts- und Regierungsgebäude.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Mais, Weizen, Kartoffeln, Zuckerrüben, Luzerne und Obst.

de.wikipedia.org

Die Anwohner des Camps bauten Flachs, Gerste, Hirse und Weizen an, wobei sie primitive Pflüge mit Steinspitzen und Haken einsetzten.

de.wikipedia.org

Die Großfamilie organisierte nun einen Beutezug, um die benötigten Lebensmittel (Mais, Weizen, Bohnen), Munition, Waffen, Vieh (Rinder, Schafe, Ziegen oder Pferde) zu erlangen.

de.wikipedia.org

Eingetauscht wurden diese Waren gegen Weizen, Stoffe, Kleidungsstücke, Korallenketten und Silber.

de.wikipedia.org

Es werden Soja, Zuckerrohr, Maniok, Baumwolle und Weizen angebaut sowie Rinder, Ziegen, Schafe und Schweine gehalten.

de.wikipedia.org

Daneben gedeihen Zuckerrohr, Weizen und Baumwolle in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Anbaufläche für Weizen nahm weltweit 214,8 Millionen Hektar ein.

de.wikipedia.org

Sie züchteten Rinder und Schafe, pflanzten aber auch Weizen an.

de.wikipedia.org