Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „achtlos“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈacht·los ADJ

Beispielsätze für achtlos

achtlos über etw hinweggehen
achteloos aan iets voorbijgaan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kanister wurden in ihren Depots an den Stränden aufgefüllt, verladen und nach ihrer Auslieferung und ihrem Gebrauch achtlos in die Straßengräben geworfen.
de.wikipedia.org
Ursache dürfte eine achtlos weggeworfene Zigarette gewesen sein.
de.wikipedia.org
So spucke er „Wörter und Satzfetzen mit internationalem Einschlag achtlos-assoziativ und jenseits jedweder Grammatik“ hin.
de.wikipedia.org
Während der Löscharbeiten verstopft das Löschrohr durch einen Gegenstand im Teich, der achtlos beiseite geworfen wird.
de.wikipedia.org
Der Briefträger steckt das Schreiben achtlos in seine Brieftasche und weiß gar nicht recht, ob er es abgeben soll.
de.wikipedia.org
Die Grenzsoldaten lassen ihn achtlos liegen, obwohl er noch am Leben ist, so dass er schließlich an seinen Schussverletzungen stirbt.
de.wikipedia.org
Steinfigurinen wurden hingegen oftmals den Toten beigegeben, deutlich besser bearbeitet, auch wurden sie nicht achtlos weggeworfen, sondern rituell beigesetzt.
de.wikipedia.org
Er hält achtlos eine kleine Pfeife in den grazilen Fingern seiner linken erhobenen Hand.
de.wikipedia.org
Den Goldstaub halten die Banditen für Sand, sie schütten ihn achtlos auf den Boden.
de.wikipedia.org
Darauf ließen Erdsenkungen schließen, die aber in der Vergangenheit achtlos zugeschüttet wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"achtlos" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"achtlos" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste