Übersetzungen für „asozial“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈaso·zi·al [ˈazoˈ͜tsi̯aːl, azoˈ͜tsi̯aːl] ADJ

asozial

asociaal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Strafrahmen für Gruppenvergewaltigung muss erhöht werden, da dieses Problem erst mit dem Vandalismus der vielen asozialen Immigranten der zweiten Generation entstanden ist.

de.wikipedia.org

Den Bolschewismus bezeichnete er als „asoziales Verbrechertum“ und eine „ungeheure Gefahr für die Zukunft“.

de.wikipedia.org

Entsprechend sind die Adjektive auf asoziale Verhaltensweisen oder Gegebenheiten, auch ohne Bezug auf ein menschliches Verhalten, bezogen.

de.wikipedia.org

Anzeichen dieser „Gefährlichkeit“ sind beispielsweise regelmäßige Trunkenheit sowie asoziales Verhalten.

de.wikipedia.org

Der Übergang von „schwachsinnig“ zu „asozial“ war fließend.

de.wikipedia.org

So gehen diese davon aus, dass Videospiele keineswegs die Ursache für Gewalt und asoziales Verhalten seien, sondern sogar pädagogisch wertvoll seien und intelligenter machen würden.

de.wikipedia.org

Zugleich ist es der Name einer „asozialen“ niederländischen Familie, um die sich alle Handlungen drehen.

de.wikipedia.org

Für alle „asoziale und rückfällige kriminelle Psychopathen, deren erbliche charakterliche Abartigkeit im Sippenbild abgelesen werden kann“ forderte er die zwangsweise Sterilisierung.

de.wikipedia.org

Begründet wurde dies damit, dass er ein „Musterbeispiel für diejenigen Gangsterfilme sei, durch die asoziale Elemente glorifiziert werden“.

de.wikipedia.org

Dies kann zu Blockierungen, seelischen Störungen und Hemmungen oder zu destruktivem, irrationalem, asozialem Verhalten führen.

de.wikipedia.org