-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „erbärmlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
er·ˈbärm·lich [ɛɐ̯ˈbɛrmlɪç] ADJ
1. erbärmlich ugs abw (jämmerlich):
2. erbärmlich ugs (schlecht):
3. erbärmlich abw (furchtbar):
4. erbärmlich abw (gemein):
Beispielsätze für erbärmlich
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Arbeiter lebten unter erbärmlichen Umständen in Holzhütten aus Strandgut und Lehm oder in Erdlöchern.de.wikipedia.org
- Den Zustand der Mühle selbst bezeichnete er aber als „erbärmlich“.de.wikipedia.org
- Wahre Gesundheit kann dann auch unter erbärmlichen Bedingungen bewahrt werden, selbst unter Gewalt oder bei Erleidung von Schicksalsschlägen.de.wikipedia.org
- Die meisten Arbeiter wurden zu Hungerlöhnen angestellt und mussten in erbärmlichen Zuständen leben.de.wikipedia.org
- Die Kinder arbeiten unter erbärmlichen Umständen an der Herstellung von Schiffstauen für die britische Marine und leiden Hunger.de.wikipedia.org
- Sie lebten überwiegend in überfüllten Asylen mit unzureichender Kost und unter erbärmlichen hygienischen Bedingungen.de.wikipedia.org
- Außerdem befanden sich die Gebäude in einem erbärmlichen Zustand.de.wikipedia.org
- Möchtegern-Fürsten waren gezwungen, sich mit enormen Bestechungsgeldern den Weg zur Macht zu bahnen, und das Bauernleben wurde durch Steuern und Eintreibungen noch erbärmlicher.de.wikipedia.org
- Um mit diesen erbärmlichen Verhältnissen besser zurechtzukommen, erlernten die Geschwister, auf Wunsch der Mutter, oftmals handwerkliche Lehrberufe, die dem allgemeinen Wohl der Familie dienten.de.wikipedia.org
- Das römische Heer sei in erbärmlicher Verfassung gewesen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch