Übersetzungen für „erstrangig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈerst·ran·gig [ˈeːɐ̯straŋɪç] ADJ

1. erstrangig (sehr wichtig):

erstrangig

van de eerste rang

erstrangig

zeer belangrijk

2. erstrangig (erstklassig):

erstrangig

eersterangs

erstrangig

eersteklas

erstrangig

voortreffelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wurden die ursprünglichen erstrangigen Hypothekenbriefe für ungültig erklärt.

de.wikipedia.org

Er gilt „als einer von mehr als einem Dutzend erstrangiger Dichter und Romanciers jüdischer Herkunft, die einen wichtigen Einfluss auf die zeitgenössische polnische Literatur ausüben“.

de.wikipedia.org

Mit dieser allwöchentlichen großen Sonntagvormittagsrevue (jeweils 45 Minuten dauernd) machte er sich zum erstrangigen Publikumsliebling der österreichischen Rundfunkunterhaltung.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner realistischen Schilderung des Elends der Wanderarbeiter gilt das Buch bis heute nicht nur als großes literarisches Werk, sondern auch als erstrangige historische Quelle.

de.wikipedia.org

1 CRR sind im Standardansatz für erstrangige Blankokredite 45 %, für nachrangige 75 % und bei gedeckten Pfandbriefen 11,25 % als Ausfallverlustquote zu verwenden.

de.wikipedia.org

Damit stieg die Konföderation wieder zu einer erstrangigen Militärmacht auf.

de.wikipedia.org

Außer dem bibliografischen Wert der gesamten Sammlung, sind auch einige individuell erstrangige Exemplare zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Der Erfolg des Films ist u. a. der Besetzung mit erstrangigen Schauspielern seiner Zeit zu verdanken, auch wenn sie teilweise nur Nebenrollen einnehmen.

de.wikipedia.org

Die permanente Entnahme des Holzes verringert zwangsläufig die Bodenneubildung, die wiederum der erstrangige Garant für ein gesundes Waldökosystem ist.

de.wikipedia.org

Erstrangiges Exkursionsziel ist der nahe Nambung-Nationalpark mit den Pinnacles.

de.wikipedia.org