Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „fälschlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈfälsch·lich1 [ˈfɛlʃlɪç] ADJ (unzutreffend)

fälschlich
fälschlich
fälschlich

ˈfälsch·lich2 [ˈfɛlʃlɪç] ADV (irrtümlich)

fälschlich
fälschlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Streichpsalter ist ein Streichinstrument, das sehr häufig fälschlich als Mittelalterinstrument bezeichnet wird.
de.wikipedia.org
Die Schwiegermutter halte seine zweite Frau fälschlich für ihre Tochter, seine erste Frau.
de.wikipedia.org
Ein Bremsschirm, oft fälschlich als Bremsfallschirm bezeichnet, ist eine einem Fallschirm ähnliche Vorrichtung, häufig an einem Fahrzeug oder Flugzeug, die speziell zum Abbremsen ausgelegt ist.
de.wikipedia.org
Es verfügte als einziges Konzentrationslager auf italienischem Boden über ein Krematorium und wird deshalb oft fälschlich als Vernichtungslager bezeichnet.
de.wikipedia.org
In der Heimatgeschichtsforschung ist jedoch die Angabe verbreitet, dass diese Matrikel bereits 1286 entstand und daher wird dieses Jahreszahl fälschlich als Ersterwähnungjahr angegeben.
de.wikipedia.org
Aller angestrebten Genauigkeit zum Trotz, laufen bei solch großem Rechtsorganismus natürlich auch Versehen mitunter: mancher wird fälschlich herbestellt.
de.wikipedia.org
Das Wort wird heute oftmals fälschlich als Adjektiv statt markiert verwendet.
de.wikipedia.org
In diesem Kontext wurde er in einer normannischen Chronik fälschlich als Bruder der Lusignans bezeichnet.
de.wikipedia.org
Oft werden die Berufsbezeichnungen Psychiater, Psychologe, Psychosomatiker und Psychotherapeut verwechselt und fälschlich synonym verwendet.
de.wikipedia.org
Fälschlich behauptet wurde, davon werde der Begriff der Hundstage abgeleitet.
de.wikipedia.org

"fälschlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski