Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „flaggen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈflag·gen
Intransitives Verb
ˈFlag·ge
Nomen

ˈflag·gen [ˈflagn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

ˈFlag·ge <Flagge, Flaggen> [ˈflagə] SUBST f

Beispielsätze für flaggen

halbmast flaggen
de vlag halfstok hijsen
vollmast flaggen
de vlag in top hebben
ein Schiff über die Toppen flaggen
een schip pavoiseren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ursprünglich befand sich auf dem Rundbau ein Flaggenmast (siehe Zeichnung von der Baustelle), auf dem die Flaggen der teilnehmenden Länder gezeigt wurden.
de.wikipedia.org
Dabei schwenken die Dorfbewohner sowie die Soldaten britische und amerikanische Flaggen.
de.wikipedia.org
Viele Staaten verwenden daher für diese verschiedenen Bereiche unterschiedliche Flaggen oder Abwandlungen der Grundform der Nationalflagge.
de.wikipedia.org
Auf den Flaggen der Marine blieb diese Form seit dieser Zeit erhalten.
de.wikipedia.org
Die Spielwelten unterscheiden sich in Aufbau, Hintergrundmusik, Wandtexturen und Spawnpunkten der Flaggen.
de.wikipedia.org
Wenn sich beides im Gleichgewicht befand, senkten die Teilnehmer ihre britischen Flaggen, und der Goldpreis des Tages konnte fixiert werden.
de.wikipedia.org
In einem Halbkreis ringsherum um das Ehrenmal sind neun Flaggen aufgestellt.
de.wikipedia.org
Der Grund liegt möglicherweise darin, dass man es anfangs unterließ zu erwähnen, dass die Flaggen lediglich ausgetauscht wurden.
de.wikipedia.org
Die geplante Kreuzfahrt wurde trotzdem durchgeführt, die Flaggen an Bord wehten auf halbmast.
de.wikipedia.org
Vor dem Rathaus wurde auf halbmast geflaggt, die Wattenscheider Zeitung erschien mit einem Extrablatt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"flaggen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"flaggen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste