Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „geschieht“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ge·ˈschieht
Verb
ge·ˈsche·hen
Intransitives Verb
Ge·ˈsche·hen
Nomen

ge·ˈschieht VERB

geschieht 3. pers Sg präs von geschehen

Siehe auch: geschehen

ge·ˈsche·hen <geschieht, geschah, geschehen> [gəˈʃeːən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

ge·ˈsche·hen <geschieht, geschah, geschehen> [gəˈʃeːən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Ge·ˈsche·hen <Geschehens, Geschehen> [gəˈʃeːən] SUBST nt meist Sg

Beispielsätze für geschieht

es geschieht dir recht
je krijgt je verdiende loon
ihm geschieht (ganz) recht
hij heeft [o. krijgt] zijn verdiende loon
es geschieht dir nichts (Böses)
er zal jou niets gebeuren
das geschieht nur zu deinem Wohl
dat is alleen maar om jouw bestwil
das geschieht schon, solange ich denken kann
dat gebeurt al zolang ik me kan herinneren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Geschieht dies vorher unabsichtlich, so darf der Stein wieder an die alte Stelle gelegt werden.
de.wikipedia.org
Dies geschieht dadurch, dass ein „Geisterboot“ von den Ankergründen der Gemeinschaft weg in die offene See geschickt wird.
de.wikipedia.org
Als in der Kneipe ein Mord geschieht, wird dieser Hilletje angehängt, die daraufhin zur Strafe sieben Jahre in einem Frauengefängnis, einem sogenannten Spinnhaus zubringen muss.
de.wikipedia.org
Die mengenmäßig überwiegende biologische Entstehung von Phosphorit geschieht auf verschiedene Weise.
de.wikipedia.org
Geschieht dies nicht in ausreichender Form, könnte es dazu kommen, dass die Pflegepraxis wenig wirksam ist, mit der Folge der Unzufriedenheit bezüglich der geleisteten Pflege.
de.wikipedia.org
Daher geschieht ihm die Situation am Ende der Fabel recht.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch das Gespräch bei der Annahme der Pelze in die sommerliche Pelzkonservierung, durch Kundenbriefe oder sonstige Werbeaktionen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht entweder durch Nichtverkaufen der Trauben, des Weines oder des schon in Fässern lagernden Portweines an große Handelshäuser.
de.wikipedia.org
Dies zeigt sich, da ihm beim Wechsel der Szenarien – der häufig geschieht, um die Unentschlossenheit darzustellen – selbst Verwechslungen unterlaufen.
de.wikipedia.org
Die Förderung der Studierenden geschieht auf vier Weisen: dreimal kommen die Stipendiaten in den Semesterferien zu einem vierwöchigen Treffen (sog.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"geschieht" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste