Deutsch » Niederländisch

ˈhei·ra·ten1 [ˈh͜airaːtn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

ˈhei·ra·ten2 [ˈh͜airaːtn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
heiraten
trouwen [o. huwen] met
heiraten
in het huwelijk treden met
Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

ˈHei·rat <Heirat, Heiraten> [ˈh͜airaːt] SUBST f

Beispielsätze für heiraten

aufs Land/in die Stadt/nach Frankreich heiraten
met iem van het platteland/uit de stad/uit Frankrijk trouwen en daar gaan wonen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Heutzutage gibt es diese Art der Ehe selten, und die meisten Paare heiraten mit einer Zeremonie und unterzeichnen einen Ehevertrag.
de.wikipedia.org
Siehst du, es war doch besser, daß man uns nicht heiraten ließ, es wäre nun sowieso aus damit.
de.wikipedia.org
Solange er nicht wieder heiraten würde, sollte er lediglich eine feste Rente erhalten.
de.wikipedia.org
Jährlich durften nur 12 jüdische Paare heiraten, während Christen für eine Heiratserlaubnis dem Schatzamt nur genügend Vermögen nachweisen mussten.
de.wikipedia.org
Das Paar heiratete 1987 nach der Geburt der ersten Tochter.
de.wikipedia.org
1955, zwei Jahre nach dem Tod seiner ersten Frau, heiratete er nochmals.
de.wikipedia.org
Beide heirateten 1912, die Ehe wurde 1920 geschieden.
de.wikipedia.org
Dazu überprüften sie beispielsweise auch Österreicherinnen, die britische Soldaten heiraten wollten.
de.wikipedia.org
Sie beginnen eine leidenschaftliche Beziehung und heiraten bald; die Ehe geht allerdings bereits nach einem Jahr in die Brüche.
de.wikipedia.org
Mit 29 Jahren heiratete sie ein zweites Mal, ließ sich aber zwei Jahre später wieder scheiden und nahm wieder den Familiennamen aus erster Ehe an.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"heiraten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"heiraten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste