-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „konstituieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
kon·sti·tu·ˈie·ren1 [kɔnstituˈiːrən] VERB trans geh (gründen)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Beide Gesellschaftsformen konstituieren sich häufig auf Initiative regionaler Wirtschaftsakteure (Banken, regional tätige Energieversorger (beispielsweise Stadtwerke) oder ortsansässige Landwirte).de.wikipedia.org
- Diese beiden Katastralgemeinden wurden 1854 als eigene selbständige Gemeinden konstituiert: Hochneukirchen mit 998 Einwohnern in 122 Häusern und Gschaidt mit 395 Einwohnern und 51 Häusern.de.wikipedia.org
- Die durch den Gesellschaftsvertrag konstituierte Regierung soll also Freiheit, Leben und Eigentum des einzelnen schützen.de.wikipedia.org
- Er ist, wenn man so will, die äußerste Hülle einer Autoridentität, die sich erst durch den Prozess des lyrischen Schreibens konstituiert.de.wikipedia.org
- Das Selbst konstituiert sich in Kommunikationen ab der frühesten Kindheit.de.wikipedia.org
- Er ist als Verein konstituiert und gliedert sich in sieben Teilgewerkschaften.de.wikipedia.org
- Um die Feierlichkeiten zur Eröffnung der Strecke vorzubereiten, konstituierte sich dazu ein Festkomitee.de.wikipedia.org
- Im Gegensatz zum reinen Ich wird das personale Ich im Bewusstsein konstituiert und ist an den Leib gebunden.de.wikipedia.org
- Das Subjekt konstituiert im Sachbereich das Objekt als Dingkategorie; im Raumbereich die über den Ort hinaus weisende Gegend.de.wikipedia.org
- Dabei konstituieren sie sich im Prozess des Gestehens eine Identität.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch