Übersetzungen für „laienhaft“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈlai·en·haft [ˈl͜aiənhaft] ADJ

laienhaft

amateuristisch

laienhaft

dilettantisch

laienhaft

leken-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegenteilige Beschreibungen gehören in die Kategorien der laienhaften Falschaussagen oder der intentionellen Falschdeutung.

de.wikipedia.org

Seine erste Tat war noch verhältnismäßig “laienhaft” ausgeführt und die Schnittverletzungen, die er der jungen Frau zufügte, zeugen von großer Unsicherheit.

de.wikipedia.org

Dieses Wissen soll dabei der generischen (laienhaften) und der professionellen Gesundheitspflege dienen.

de.wikipedia.org

Aber auch laienhafte rassentheoretische Phrasen jener Zeit gibt sie schonungslos wieder.

de.wikipedia.org

Die von der Anklage ausgewählten Zeugen aber hätten laienhafte Schlüsse von Gräueltaten formuliert, die sich gerichtsmedizinisch nicht halten ließen.

de.wikipedia.org

Der Respekt in der Praxis äußert sich darin, dass die laienhaften Pflegehandlungen kritisch überprüft und (sollten sie dieser Prüfung standhalten) von professionellen Pflegenden angewendet werden.

de.wikipedia.org

In einem internen Konflikt Anfang der Zwanzigerjahre wurde eine stärker wissenschaftlich basierte Ausrichtung der Gesellschaft gegenüber dem laienhaften Moment durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Spätere Reparaturen und zusätzliche Stützpfeiler wurden nur laienhaft, wohl vom Klosterpersonal selbst, mit kleinformatigen Kalksteinen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ab etwa 1900 fanden professionellere, wenn auch zunächst archäologisch laienhafte, Ausgrabungen statt.

de.wikipedia.org

Die Lieder seien laienhaft und schwerfällig und hätten klischeehafte Texte.

de.wikipedia.org