Übersetzungen für „lebensbedrohlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈle·bens·be·droh·lich ADJ

lebensbedrohlich

levensgevaarlijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für viele wild lebende Tierarten wäre solch ein Zustand lebensbedrohlich, da sie in mehrfacher Hinsicht auf ihren Geruchssinn angewiesen sind.

de.wikipedia.org

Bei Überdosierung kommt es zu Vergiftungserscheinungen, die sich in krampfartigen Schmerzen und schweren Durchfällen äußern, die zu lebensbedrohlichen Elektrolyt- und Wasserverlusten führen können.

de.wikipedia.org

Die Blutungsneigung ist oft lebensbedrohlich, und die Therapie dieser Erkrankung ist extrem teuer.

de.wikipedia.org

Komplementdefekte können schwerwiegende Abwehrstörungen oder lebensbedrohliche Erkrankungen herbeiführen.

de.wikipedia.org

Unbemerkt können so, vor allem bei Verwendung einer Infusionspumpe, große Flüssigkeitsmengen in die Pleurahöhle gelangen, so dass eine lebensbedrohliche Asphyxie durch Kompression der Lunge entsteht.

de.wikipedia.org

Beim Konsum von Freebase oder Crack ist die lebensbedrohliche Dosis variabel und unberechenbar.

de.wikipedia.org

Übertritt von Inhalt des Magen-Darm-Traktes in die freie Bauchhöhle führt, wenn nicht umgehend erkannt und behoben, zur lebensbedrohlichen Peritonitis.

de.wikipedia.org

Bei vorliegender Raumforderung sollte die lumbale Punktion dagegen unterbleiben, da sie mit dem Risiko einer lebensbedrohlichen Einklemmung des Hirnstamms verbunden sein könnte.

de.wikipedia.org

Lähmungen der Atem- und Schluckmuskulatur sind lebensbedrohlich und erfordern eine intensivmedizinische Therapie.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise waren seine Verletzungen nicht lebensbedrohlich, aber das Rennen war für ihn damit beendet.

de.wikipedia.org