Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „leugnen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈleug·nen [ˈl͜ɔygnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für leugnen

das lässt sich nicht leugnen
dat valt niet te ontkennen [o. loochenen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wir leugnen nicht, dass vielleicht heute der Friede gerade durch die Furcht vor diesen tödlichen Waffen aufrechterhalten wird.
de.wikipedia.org
Anschließend befragt ein Offizier die Anwesenden über den Mord, den jedoch alle leugnen.
de.wikipedia.org
Beide logen über den Erwerb der Waffen und leugneten, Anarchisten zu sein oder anderen linksgerichteten Ideologien anzuhängen.
de.wikipedia.org
Es lässt sich jedoch nicht leugnen, dass sich in diesem Tagelied die Frage nach der Funktion und dem Selbstverständnis des Wächters stellt.
de.wikipedia.org
Hier wird das Problem von Einschließung und Ausschließung, das dem Volksbegriff inhärent ist, ebenso geleugnet wie sein Konstruktcharakter.
de.wikipedia.org
Diese Aussage wird immer wieder zitiert, um die Existenz der Stadtmauer zu leugnen.
de.wikipedia.org
Die jungen Mädchen leugnen, sie genommen zu haben.
de.wikipedia.org
Er leugnete dies und da das Gegenteil vom Gericht als wahrscheinlich angenommen wurde, verurteilte man ihn wegen Meineids zu einer mehrjährigen Gefängnisstrafe.
de.wikipedia.org
Die staatliche Praxis lief aber häufig darauf hinaus, die Existenz minoritärer Ethnien zu leugnen.
de.wikipedia.org
Das Leugnen von Polizeigewalt sei realitätsfern und sonst nur aus Diktaturen bekannt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"leugnen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"leugnen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste