Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „melodisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

me·ˈlo·disch [meˈloːdɪʃ] ADJ

1. melodisch (die Melodie betreffend):

melodisch

2. melodisch (wohlklingend):

melodisch
melodisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Insgesamt gebe sich die Gruppe homogener, düsterer und gleichzeitig melodischer.
de.wikipedia.org
Die Grundlage seines musikalischen Effekts und seiner Popularität liegt in seinen melodischen Konturen und kleinmaßstäblichen Motiven“.
de.wikipedia.org
Das melodische und dynamische Gitarrenspiel ist auf dem Album ebenfalls charakteristisch.
de.wikipedia.org
Schnell werde offensichtlich, dass die Band melodisch und dynamisch sei und auch einen progressiven Herzschlag habe.
de.wikipedia.org
Davon gibt es fünf: drei punktuelle Töne und zwei melodische Töne.
de.wikipedia.org
Der Sound der Gruppe zeichnet sich durch einen spezifischen Swing und eine melodische Grundhaltung aus.
de.wikipedia.org
Weitere Merkmale sind das Schlagzeug, das extrem schnelle Blastbeats spielt, sowie die heruntergestimmten E-Gitarren mit melodischen Breakdowns.
de.wikipedia.org
Nur gelegentlich verwendete er Volksmelodien oder empfand durch harmonische und melodische Besonderheiten die Charakteristika russischer Volksmusik nach; oftmals fehlt das nationale Element völlig.
de.wikipedia.org
Erst zum dramatischen Höhepunkt in der vorletzten Szene entwickeln sich einige wenige melodische Themen.
de.wikipedia.org
Zugleich entstanden Neukompositionen an sogenannten Leisen und Kirchenliedern, die sich melodisch eng an ältere Stücke des gregorianischen Gesangs anschließen.
de.wikipedia.org

"melodisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski