-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „missachten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
miss·ˈach·ten [-ˈaxtn̩, ˈmɪs-] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nicht Snowden sei zu bestrafen, sondern jene, die die Bürgerrechte missachteten.de.wikipedia.org
- Doch schon bald werden diese missachtet und so kommt es dann auch zum Einsatz immer gefährlicherer Waffen wie Bienen.de.wikipedia.org
- Er ist äußerst korrekt und würde wissentlich nie die Dienstvorschriften missachten.de.wikipedia.org
- Sollte dieses Land auch weiterhin die Empfehlungen missachten oder die wirtschaftspolitischen Anstrengungen nicht ausreichen, kann die Einlage in eine unverzinsliche umgewandelt werden.de.wikipedia.org
- Kritisiert wird, dass die Norm daraus hinauslaufe, dass das reine Missachten von allgemein erwarteten sozialen Verhaltensweisen ohne Schaden abseits von gekränkten Gefühlen strafrechtlich sanktioniert werde.de.wikipedia.org
- Hierzu zählen etwa das Missachten der Vorfahrt, das falsche Fahren bei Überholvorgängen oder an Fußgängerüberwegen und das zu schnelle Fahren an gefährlichen Stellen.de.wikipedia.org
- Ihr Versuch, zu wenden und die Briten von der anderen Seite anzugreifen, scheiterte an Gegenmaßnahmen dreier britischer Kommandanten, die dafür bewusst anders lautende Befehle missachteten.de.wikipedia.org
- Die jungen Leute missachten die Warnung und begeben sich auf Schatzsuche.de.wikipedia.org
- Wie jede Technik darf auch die Biotechnologie nie die grundlegenden Forderungen der Ethik missachten.de.wikipedia.org
- Der Gnosis warf er vor, sie würde die Welt missachten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch