Übersetzungen für „radeln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈra·deln [ˈraːdl̩n] VERB intr südd ugs

radeln

fietsen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anders als in anderen Ländern verbieten deutsche Behörden, dass komplett nackt geradelt wird.

de.wikipedia.org

Der Verband informiert über Produktlinien u. a. in den Bereichen Städte und Kultur, Wandern, Radeln und zahlreicher weiterer Urlaubs- und Freizeitaktivitäten.

de.wikipedia.org

Häufig radelt man auf asphaltierten oder auf wassergebundenen Fahrbahnen abseits der Straßen unmittelbar neben den Kanälen oder auch auf kaum befahrenen Nebenstraßen.

de.wikipedia.org

Als Junge radelte er einmal 320 km ohne abzusteigen.

de.wikipedia.org

Es ist in beiden Richtungen sehr gut zum Radeln geeignet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es noch die Möglichkeit, durch Reihen von Fahrradpiktogrammen auf Fahrbahnen Radler wie Autofahrer darauf hinzuweisen, dass dort geradelt werden soll und darf.

de.wikipedia.org

Außerdem radelt er auf einem Radrundweg um die Stadt.

de.wikipedia.org

Sie läuft erschrocken weg und radelt an einen See, an dem sie in einem Ruderboot einschläft.

de.wikipedia.org

Hier radelt man flussabwärts deutlich leichter als flussaufwärts, obwohl es an nicht wenigen Stellen talabwärts bergauf geht.

de.wikipedia.org

Für sie radelte er ein weiteres Jahr später im Alter von 18 Jahren von nach, um dort Wahlkampfmanager der Partei zu werden.

de.wikipedia.org