Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „rasen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈra·sen [ˈraːzn̩] VERB intr

1. rasen (toben):

rasen
rasen
rasen

2. rasen (schnell fahren):

rasen
rasen
rasen
gegen einen Baum rasen

ˈRa·sen <Rasens, Rasen> [ˈraːzn̩] SUBST m

Rasen
gazon nt
Rasen
ihn deckt der grüne [o. kühle] Rasen geh euph
den Rasen verlassen müssen SPORT

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei stand er jedoch in keinem der sechs Endspielsiege aktiv auf dem Rasen.
de.wikipedia.org
Landläufig wird die Rasen-Schmiele aufgrund ihrer schneidig-rauen Blätter häufig als Schneidegras bezeichnet.
de.wikipedia.org
Für Fußballspiele wurde der Rasen auf die Höhe von 2,8 Zentimetern gemäht.
de.wikipedia.org
Insgesamt stand der Stürmer in 78 Pflichtspielen der Alkmaarer auf dem Rasen und erzielte darin 58 Tore.
de.wikipedia.org
Eine Marotte von ihm ist es, dass er Maulwurfshügeln, die seinen schönen Rasen verunstalten, mit einer Schrotflinte zu Leibe rückt.
de.wikipedia.org
Sie ist subalpin bis alpin in Höhenlagen von 1400 bis 2500 Meter auf Felsen, Schutt und Rasen über kalkarmen Böden zu finden.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner vergleichsweise geringen Scheu findet er sich dabei gelegentlich ein, obwohl der Rasen noch gemäht wird.
de.wikipedia.org
Das Laubmoos bildet bis 2 cm hohe, grünlich bis rot-bräunlich gefärbte Rasen, die mehr oder minder dicht sein können.
de.wikipedia.org
Neben dem bereits vorhandenen Fußballplatz (Rasen) wurde noch ein Aschenplatz und Sandplätze sowie Umkleidekabinen mit einer Fitnesshalle angelegt.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurden mehrere Rasen-Tennisplätze und ein weiterer Sand-Tennisplatz eröffnet.
de.wikipedia.org

"rasen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski