Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „residieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

re·si·ˈdie·ren [reziˈdiːrən] VERB intr geh

residieren
residieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Palasbereich residierte der Burgherr mit seiner Familie.
de.wikipedia.org
Zunächst musste die Gemeinde in einem Kirchenbehelfsbau residieren.
de.wikipedia.org
Die Festivalleitung residierte in zwei übereinander gestapelten Wohncontainern circa 500 Meter von der Bühne entfernt.
de.wikipedia.org
Zuletzt residierte dort ein Zweig der Matsudaira mit einem Einkommen von 100.000 Koku.
de.wikipedia.org
Während alle Institute außer jenes für Geographie und Regionalforschung schon länger dort residierten, sollte dieses auch hier angesiedelt werden.
de.wikipedia.org
Er residierte häufig nicht in der Stadt, sondern bisweilen am päpstlichen Hof.
de.wikipedia.org
Nach aufwendigiger Restaurierung und Neugestaltung residierte er nach 1687 zeitweise im Schloss.
de.wikipedia.org
An der Stelle hatten höchstwahrscheinlich früher schon die Omayyadenkalifen und Mamluken-Emire residiert.
de.wikipedia.org
Der Bau der Anlage, in der der erste Komtur bereits 1332 residierte, erfolgte in den Jahren 1325 bis 1365.
de.wikipedia.org
Die Gebietsgemeinschaften festigen sich und im dritten Viertel des ersten Jahrtausends entsteht das Territorialsystem, dessen Grundlage die Burgkreise bilden, in denen die Herrscher residieren.
de.wikipedia.org

"residieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski