Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „scheußlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈscheuß·lich [ˈʃ͜ɔyslɪç] ADJ ugs

scheußlich (ekelhaft)
scheußlich (grauenhaft)
scheußlich (abstoßend)

Beispielsätze für scheußlich

i, schmeckt das scheußlich!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er beschrieb den Tyrannen als das scheußlichste, widerwärtigste, Göttern und Menschen verhassteste aller Lebewesen.
de.wikipedia.org
Die Erinnerung an die scheußliche Tat ertränkt er wieder im Alkohol und der Rausch verstärkt in einem Kreislauf seine Aggressionen.
de.wikipedia.org
Die Näherung ist also 2777-glatt, was leider eine sehr schlechte Glätte ist, ja schlimmer, eine nur scheußlich zu nennende.
de.wikipedia.org
In Filme 1959/61 ist folgendes zu lesen: „Der Film schildert seine Verbrechen nicht ohne Wohlgefallen mit scheußlichen Einzelheiten nach Art geschmackloser Gruselproduktionen.
de.wikipedia.org
Es schmeckt scheußlich, nach dem ersten Bissen schiebt sie den Teller zurück.
de.wikipedia.org
Sein Kommentar war angeblich: „Ich sterbe über meine Verhältnisse“, seine letzten Worte: „Entweder geht diese scheußliche Tapete – oder ich.
de.wikipedia.org
Langsam richteten die Eferdinger den scheußlichen Strohmann auf.
de.wikipedia.org
Ich hasste, wo wir lebten, ich hasste dieses scheußliche rote Auto, mit dem ich auf der falschen Straßenseite herumfahren musste.
de.wikipedia.org
Als Frau war sie ein schönes Mädchen oder eine scheußliche Hexe, je nach den Taten, die der Mensch zu seinen Lebzeiten vollbrachte.
de.wikipedia.org
Des Nachts geschehen in dem Haus scheußliche Dinge.
de.wikipedia.org

"scheußlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski