Übersetzungen für „schier“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

schier¹ [ʃiːɐ̯] ADJ regional

schier

zuiver

schier (pur)

puur

schier (bloß)

louter ook fig.

schier² [ʃiːɐ̯] ADV (beinahe)

schier

schier

schier

nagenoeg

schier

welhaast

Schi [ʃiː] SUBST m

Schi → Ski

Siehe auch: Ski

Ski <Skis, Ski(er)> [ʃiː] SUBST m

Ski

ski

Ski fahren/laufen

skiën

Ski fahren/laufen

skilopen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen seiner schier unerschöpflichen Energie während der Aktion erhielt er den Spitznamen „Der elektrische Funken“.

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 1995 war Schier zudem Redakteur mit besonderen Aufgaben im Bereich Sport.

de.wikipedia.org

Er blamiert sich beim ersten Versuch, da ihm schier die Worte fehlen.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit "explodierte" die Anzahl der neu eröffneten Kinos schier und fanden immer mehr Filme junger russischer Regisseure den Weg auf internationale Festivals.

de.wikipedia.org

Es gliedert sich in halbwegs geschlossene Sprachgebiete und zahlreiche Übergangsdialekte, deren genaue Abgrenzung schier unmöglich ist.

de.wikipedia.org

Ausgehend von einem schier universellen Verhalten kann man jedoch schlecht auf ein seltenes Verhalten schließen.

de.wikipedia.org

Diese ruft magische, religiöse Assoziationen ebenso hervor, wie solche von schierem materiellen Wert, von Kostbarkeit.

de.wikipedia.org

Durch die schiere Menge verschiedener Regiearbeiten drohen alle Filmprojekte zu scheitern.

de.wikipedia.org

Der chinesisch-mongolische Wüstengürtel war für frühe europäische Handelsreisende völlig unüberschaubar und schier endlos.

de.wikipedia.org

Man einigt sich nach schier unendlichem Hin und Her doch.

de.wikipedia.org