-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „schluchzen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈschluch·zen [ˈʃlʊx͜tsn̩] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Sie beginnt zu schluchzen, in der Angst, dass sie ihn wieder an diese Frau verlieren könnte.de.wikipedia.org
- Als sie das sahen, begannen auch die Bäume, Tiere und Vögel mit ihr zu schluchzen.de.wikipedia.org
- Ein Mitfahrgast im Schlafabteil hält den Kommissar auf der Anreise durch fortwährendes Schluchzen wach.de.wikipedia.org
- Er zwingt ihr einen Kuss auf, greift ihr unter den Rock, und während er vor Gier schluchzt, dringt er mit dem Zeigefinger in sie ein.de.wikipedia.org
- Sein Patensohn war nicht als Sänger ausgebildet, doch erzielte er offenbar eine so fundamentale Wirkung, dass das Publikum schluchzte und die Gastgeber in Tränen aufgelöst waren.de.wikipedia.org
- Wenn ihre dunkelblaue Stimme zu hören ist, wenn sie über ihr Lebennn ohne Liebe tränenlos weint – wenn sie singt, dann schluchzt das Parkett mit.de.wikipedia.org
- Dort angekommen soll sie seufzen, schluchzen oder leise weinen.de.wikipedia.org
- Gewöhnlich hat die Sängerin ein Taschentuch in der Hand, in das sie hinein schluchzt.de.wikipedia.org
- Darstellung durch lautloses Schluchzen, Weinen, tiefes Atmen, zu Boden fallen und lamentieren etc.de.wikipedia.org
- Sein professioneller Erzählton vom Anfang geht in ein Wimmern und Schluchzen über.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch