-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „schwinden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈschwin·den <schwand, geschwunden> [ˈʃvɪndn̩] VERB intr
1. schwinden geh (abnehmen):
2. schwinden geh (vergehen):
3. schwinden fachspr (schrumpfen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bislang Selbstverständliches ist nicht mehr selbstverständlich; das Gefühl, überlegen zu sein, schwindet.de.wikipedia.org
- Auch der natürliche Baumbestand aus Affenbrotbäumen und Anabäumen ist im Schwinden begriffen.de.wikipedia.org
- Dennoch schwanden nach und nach Bergbau und Metallverarbeitung.de.wikipedia.org
- Der Einfluss der Reichsräte und des Reichskanzlers schwand dadurch auf ein Minimum.de.wikipedia.org
- Nach dem Schwinden der Bedeutung dieser Reiche wurden sie mehr und mehr von den Mauren dominiert, behielten jedoch ihre Traditionen und Sprachen bei.de.wikipedia.org
- Mit der Territorialisierung schwand die Macht der Könige zugunsten der Landesfürsten.de.wikipedia.org
- Das Kriechen und Schwinden und die damit einhergehenden Verformungen des Rohbetons können die Ebenheit zusätzlich beeinflussen.de.wikipedia.org
- Die zweimaligen Verstärkungen waren erforderlich, weil durch Zwängungen, Temperaturen und Schwinden des Betons größere Eigenspannungen als vorhergesehen und demzufolge Risse auftraten.de.wikipedia.org
- Zum Teil wurden ältere Verhältnisse bewahrt, beispielsweise bei den glottalisierten Konsonanten, zum anderen sind auch einige archaische Konsonanten, wie z. B. pharyngale Konsonanten, geschwunden.de.wikipedia.org
- Gegen Ende seines körperlichen Kraftaktes wird sein Ehrgeiz immer geringer, die Raffgier schwindet gegenüber tiefergehender Erkenntnis.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch