Deutsch » Niederländisch

ˈtäu·schen1 [ˈt͜ɔyʃn̩] VERB trans (irreführen)

Verbtabelle anzeigen

ˈtäu·schen2 [ˈt͜ɔyʃn̩] VERB refl (sich irren)

Verbtabelle anzeigen
täuschen
zich vergissen

ˈtau·schen [ˈt͜auʃn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für täuschen

wenn mich meine Sinne nicht täuschen
als mijn ogen en oren mij niet bedriegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es wartet in Ufer- oder Strandnähe auf Menschen, die – von der prächtigen Gestalt getäuscht – verlockt werden, das Pferd zu besteigen.
de.wikipedia.org
Um die eigene Spur zu verwischen, täuscht er sogar seinen eigenen Tod vor.
de.wikipedia.org
Doch die Erwartung wurde getäuscht -- trotz Wegeners packendem Spiel in der schwierigen Doppelrolle.
de.wikipedia.org
Eine vordere Haube täuschte vor, dass sich darunter der Motor befinden würde.
de.wikipedia.org
Bestandteil des Spiels ist das Täuschen (Bluffen) des Gegners.
de.wikipedia.org
Anhand von scheinbar wissenschaftlichen Fakten täuschte er eine Seriosität vor.
de.wikipedia.org
Vor ihren Niederkünften täuschte sie die Herzogin mit heimatlichen Reisen.
de.wikipedia.org
Der Grundriss des Langhauses täuscht auf den ersten Blick ein Querhaus vor.
de.wikipedia.org
Er wurde verbannt und täuschte seinen eigenen Tod vor, um dem Piratenhandwerk nachzugehen.
de.wikipedia.org
Ist das Weibchen nicht paarungswillig, lässt dieses seinen Hinterleib hängen und täuscht so ein eierlegendes Weibchen vor.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"täuschen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"täuschen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste