Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „untertänig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈun·ter··nig [ˈʊntɐtɛːnɪç] ADJ abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier soll es auch ein ebenfalls untergegangenes Schloss gegeben haben, wo ein unerbittlicher Ritter hauste, der die ihm untertänigen Bauern mit hohen Flachsabgaben plagte.
de.wikipedia.org
Die untertänigen Bauern hatten ein erbliches Nutzungsrecht an ihren Hufen.
de.wikipedia.org
Nach der Ablösung der Patrimonialherrschaften erhielt die untertänige Stadt 1848 ihre Selbstständigkeit.
de.wikipedia.org
Das untertänige Dorf bestand zu dieser Zeit aus zwei Halbhüfnern und elf Viertelhüfnern.
de.wikipedia.org
Ihr Territorium beschränkte sich ausschließlich auf die Stadt, untertänige Dörfer gab es nicht.
de.wikipedia.org
Ab 1790 erfolgte die Einsetzung eines Vogtes aus den Reihen der untertänigen Bauern.
de.wikipedia.org
Ein Gesslerhut ist redensartlich eine Einrichtung, deren einzig sinnfälliger Zweck die öffentliche Erzwingung untertänigen Verhaltens ist.
de.wikipedia.org
Je untertäniger sie sich benahm, umso näher und wohlgefälliger kam sie ihrem himmlischen Bräutigam näher.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt befanden sich vierzig untertänige Bauern in der Herrschaft.
de.wikipedia.org
Die Burg und die zu ihr untertänigen Dörfer fielen durch Heimfall an den böhmischen König zurück.
de.wikipedia.org

"untertänig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski