Übersetzungen für „verbal“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈbal [vɛrˈbaːl] ADJ

1. verbal geh (mithilfe von Worten):

verbal

verbaal

verbal

mondeling

2. verbal LING:

verbal

verbaal

verbal

werkwoordelijk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen ihrer unterschiedlichen Lebensmodelle kommt es pausenlos zu verbalen Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Das verbal placement wirkt oft plump, da diese Form der Werbung den Zuschauer sehr direkt anspricht.

de.wikipedia.org

Wenn eine Kommunikation über verbale Sprache kaum noch möglich ist, wird es umso wichtiger, die übrigen Sinne anzusprechen.

de.wikipedia.org

Nach einem erneuten Ausfall der Pumpe greifen die Bohrarbeiter die Ingenieurin persönlich verbal an, so dass sie noch am gleichen Tag nach Hause fährt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden mit dem Bau des Tempels außerhalb des Stadtzentrums Streitigkeiten und verbale Auseinandersetzungen, wie es sie vorher gab, weitgehend vermieden.

de.wikipedia.org

Es enthält Antennen und ein Mundstück, mit dem er telepathisch und verbal mit Ameisen kommunizieren kann.

de.wikipedia.org

Um Wörter zu erklären, werden spielerisch verbale Fertigkeiten erweitert.

de.wikipedia.org

Somit können auch Sprecher verschiedener Dialekte (z. B. Hochchinesisch, Kantonesisch, Schanghainesisch) oft schriftlich miteinander kommunizieren, über verbale Sprachhürden hinweg.

de.wikipedia.org

Neben der Zentralbank kann ein verbaler Eingriff beispielsweise auch von der Regierung kommen.

de.wikipedia.org

Sein „deutscher Pazifismus“ versuchte, Patriotismus mit einem verbalen Bekenntnis zum Frieden zu verbinden.

de.wikipedia.org