Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „vergeuden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈgeu·den [fɛɐ̯ˈg͜ɔydn̩] VERB trans

vergeuden
vergeuden
die Zeit vergeuden

Beispielsätze für vergeuden

die Zeit vergeuden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es darf keine Zeit vergeudet werden, weil bald eine öffentliche Anhörung zur Deponie stattfindet.
de.wikipedia.org
Es kam auch vor, dass einige preußische Einheiten ihre Munition im Geplänkel vergeudet hatten.
de.wikipedia.org
So sei durch die schlechte Zusammenarbeit zwischen den zivilen und militärischen Behörden mindestens eine Woche bei der anfänglichen Suche vergeudet worden.
de.wikipedia.org
So entsteht nach dem Filmbesuch statt amüsierter Erinnerung nur das Gefühl, seine Zeit vergeudet zu haben.
de.wikipedia.org
Er war niemals untätig und konnte es nicht leiden, die Zeit unnütz zu vergeuden; es war seine Gewohnheit, immer Probleme in Gedanken zu erwägen.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund will sie keine Zeit vergeuden, um endlich Mutter zu werden und macht sich auf die Suche nach einem Samenspender.
de.wikipedia.org
Viele drängten ihn, sein Talent nicht in solchen Exzessen zu vergeuden.
de.wikipedia.org
Zu viel Talent und Kreativität wird ihrer Ansicht nach vergeudet und nicht erkannt.
de.wikipedia.org
Die zerstörten Eileiter werden scheibchenweise entfernt, um möglichst kein Stück zu vergeuden.
de.wikipedia.org
Frauen müssten ihre Energien in dem Kampf vergeuden, an der Kultur teilzuhaben, statt sie gleichberechtigt mitzuformen.
de.wikipedia.org

"vergeuden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski