Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „von“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

von [fɔn] PRÄP +Dat

2. von (aus ... herab/heraus):

von

3. von (über, handeln von):

von

4. von (bei Maßangaben):

5. von ugs (Eigenschaft):

von
von neuem
von wegen!
von wegen!

von·ˈsei·ten, von ˈSei·ten [fɔnˈz͜aitn̩] PRÄP +Gen

1. vonseiten:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ortsname leitet sich von der Lage an der Schwinge ab.
de.wikipedia.org
Anschließend gewann er bei den Asian Indoor & Martial Arts Games in Aşgabat mit neuem Landesrekord von 5332 Punkten die Silbermedaille im Hallensiebenkampf hinter dem Saudi Mohammed Jasem al-Qaree.
de.wikipedia.org
Von dem Traum beunruhigt, sei sie in einen Hügel in der Nähe des Nachtlagers gestiegen und habe dort dem geheimen Gespräch zweier Männer gelauscht.
de.wikipedia.org
Das Buch ist in die historischen Ereignisse von 1990/91 eingebunden.
de.wikipedia.org
Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
de.wikipedia.org
Zu integrierende Unterlagen von Lieferanten und Sub-Herstellern werden durch Einkaufsabteilungen angefordert.
de.wikipedia.org
Damit ist der von den Verkehrsteilnehmern zu schaffende Fahrweg für Rettungskräfte bei einem Stau oder bei einem Verkehrsfluss in Schrittgeschwindigkeit auf mehrstreifigen Richtungsfahrbahnen gemeint.
de.wikipedia.org
Gemeint war damit die Meldung, dass von dem Album mindestens 100.000 Tonträger verkauft wurden.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod 1924 bestand ihre Mutter zu Gunsten der Söhne auf ihrer Trennung vom Konzern.
de.wikipedia.org
Regen geht oft als Platzregen nieder, die nur von kurzer Dauer sind.
de.wikipedia.org

"von" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski