Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wandlungsfähig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwand·lungs··hig ADJ

wandlungsfähig
wandlungsfähig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Typus erwies sich in der Folgezeit als export- und wandlungsfähig.
de.wikipedia.org
Als weitere wesentliche Ursache für die Erforderlichkeit von wandlungsfähigen Fabriken wird die in der Regel unterschiedliche Dauer von Fabrik-, Technologie- und Produktlebenszyklen angesehen.
de.wikipedia.org
Psychiatrische Symptomatik ist daher prinzipiell als wandlungsfähig anzusehen (Symptomwandel).
de.wikipedia.org
Der wandlungsfähige Schauspieler, der als Bösewicht ebenso wie in komödiantischen Rollen besetzt wurde, trat häufig in Italowestern und Kriminalfilmen auf.
de.wikipedia.org
Aktuelle Entwicklungen in 2009 stellen wandlungsfähige Produktionssysteme in wandlungsfähigen Fabriken dar.
de.wikipedia.org
Im Bereich ihrer Rezeption und Wirkung wurde der Quellort einer neuartig wandlungsfähigen Wechselwirkung von Macht und Bewusstsein, Herrschaft und Repräsentation ermittelt.
de.wikipedia.org
Der leicht übergewichtige Darsteller mit Halbglatze galt als wandlungsfähig, er spielte im Laufe seiner langen Karriere sowohl Schurkenrollen als auch komische wirkende Figuren.
de.wikipedia.org
Damit erschließt er eine außerordentlich wandlungsfähige Gattung, die gegenüber Drama und Lyrik längere Zeit vernachlässigt wurde.
de.wikipedia.org
Der Begriff ist unter anderem im Kontext der industriellen Produktion sehr aktuell, siehe wandlungsfähige Produktionssysteme.
de.wikipedia.org
Als äußerst wandlungsfähige Schauspielerin erhielt sie zahlreiche Rollenangebote und konnte ihre Karriere auch nach dem Ende der Stummfilmzeit fortsetzen.
de.wikipedia.org

"wandlungsfähig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski