Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „wiederfinden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈwie·der·fin·den
Transitives Verb
ˈwie·der·fin·den
Reflexives Verb

ˈwie·der·fin·den1, ˈwie·der fin·den VERB trans unreg

Verbtabelle anzeigen

wiederfinden (auffinden) → wieder

Siehe auch: wieder

ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV

ˈwie·der·fin·den2, ˈwie·der fin·den VERB refl unreg

Verbtabelle anzeigen

wiederfinden → wieder

Siehe auch: wieder

ˈwie·der [ˈviːdɐ] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Erzähler, nach seinem Verständnis ein glücklicher Mensch, hofft, er und die Angesprochene werden sich wiederfinden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1592 wurde das Grab in das Innere der Kirche verlegt, wo man es 1763 bei Restaurierungsarbeiten wiederfand.
de.wikipedia.org
Und in der Natur wiederum würden wir das Pentagon vielfach wiederfinden, so beispielsweise bei der Blüte einer Petunie, beim Sternjasmin, beim Seestern und bei der Wachsblume.
de.wikipedia.org
Bis heute versuchen junge Männer diesen Platz wiederzufinden.
de.wikipedia.org
Besonders sind auch die, vermutlich aus Aberglauben angebrachten, Kratzspuren oder Wetzrillen an der Kirchenmauer, die sich auch an vielen Portalen des Ortes wiederfinden.
de.wikipedia.org
Er versuchte, die Stelle wiederzufinden, an der er 1605 auf Silber gestoßen war, was ihm jedoch nicht gelang.
de.wikipedia.org
Er ist als Emblem auf der Unabhängigkeitsfahne abgebildet, aber auch auf den offiziellen Flaggen der Nordprovinz und der Loyalitätsinseln wiederzufinden.
de.wikipedia.org
Es begann ein enger künstlerischer Dialog, der sich in ihren Werken wiederfindet.
de.wikipedia.org
Mehrere Male entwischt ihm die Füchsin fast, doch er kann ihre Spur immer wiederfinden.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer erhalten Kataloge oder sogenannte Lookbooks, in denen sie die Modelle mit Bestellnummern wiederfinden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wiederfinden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wiederfinden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste