Übersetzungen für „zahlungsfähig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈzah·lungs·fä·hig ADJ FIN

zahlungsfähig

solvabel

zahlungsfähig

solvent

zahlungsfähig

betaalkrachtig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es fiel ihm schwer, den Hof zahlungsfähig zu halten, und er wurde durch die Inflation nach dem Krieg in große Armut gestürzt.

de.wikipedia.org

Der Gläubiger hat also den Vorteil, sich an den zahlungsfähigsten, zuverlässigsten Schuldner halten zu können.

de.wikipedia.org

Bis 1877 wurde der Betrieb der Linie vorübergehend an die Hauptinvestoren übertragen, bis die Gesellschaft wieder zahlungsfähig wurde.

de.wikipedia.org

Insbesondere ist es gemäß dieser Theorie die zurückbleibende zahlungsfähige Nachfrage der Arbeiterklasse, die zu einer Krise führt.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte den weiteren Erwerb von Land oder dessen Übernahme von nicht zahlungsfähigen Schuldnern.

de.wikipedia.org

Es kamen Gerüchte auf, dass die Bauherren nicht mehr zahlungsfähig seien, auch weil Arbeiter keinen Lohn erhielten.

de.wikipedia.org

Die Konsumgüterindustrie entdeckt zunehmend Kinder und Jugendliche als zahlungsfähige Kunden.

de.wikipedia.org

Diese Franchise verfiel jedoch, da die Investoren letztendlich nicht zahlungsfähig waren.

de.wikipedia.org

In den Bursen konnte ein Untermieter eine Stiftung oder ein zahlungsfähiger Student sein.

de.wikipedia.org

Sie wollen zahlungsfähig sein und unter dem Marktangebot frei wählen können.

de.wikipedia.org