-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „zurückfinden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
zu·ˈrück·fin·den1 VERB intr unreg (Weg zum Ausgangspunkt finden)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es fiel ihm danach schwer, wieder in die Forschung zurückzufinden.de.wikipedia.org
- Kleine Fische sollen hingegen unbeschadet durch die Latten hindurchfallen und über das unterstromseitige Abflussbecken in das Flussbett zurückfinden.de.wikipedia.org
- In diesem letzten Level soll der Patient zur normalen Sprechprosodie zurückfinden.de.wikipedia.org
- Sie dienen dabei als Ausgangspunkt für die Zeigefinger der rechten und linken Hand, um ohne hinzuschauen mit den Fingern auf diese Tasten leichter zurückzufinden.de.wikipedia.org
- Und authentisch kann es nur sein, wenn das Individuum zu seiner Totalität zurückgefunden hat.de.wikipedia.org
- Laut Reiter schien die Kuh schnell zu den ursprünglichen Instinkten eines Wildtiers zurückgefunden zu haben.de.wikipedia.org
- Die Höhlenforscher orientierten sich mit Seilen, mit denen sie den Weg zurückfinden konnten, sowie an auffälligen Merkmalen, die ihnen als Orientierungspunkte dienten.de.wikipedia.org
- Nun will er sie mit ins Ausland nehmen (ohne die Einwilligung ihres Vaters) als seine Partnerin, die ihm hilft, auf den rechten Weg zurückzufinden.de.wikipedia.org
- Nach seiner letzten Haftstrafe hat er aber den Weg zu einem bürgerlichen Dasein zurückgefunden.de.wikipedia.org
- Gelegentlich verlässt die Art auch ihr Versteck und nutzt einen Sicherheitsfaden, um zu diesem zurückfinden zu können, was sie bei Störungen auch blitzartig tut.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch