немецко » греческий

Переводы „überspitzen“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

überspitzen VERB перех.

Показать таблицу спряжения
überspitzen
υπερβάλλω σε

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zudem habe sie sich in der Zeit seit der Veröffentlichung nicht nur geändert, sie erscheine im Buch auch zu überspitzt.
de.wikipedia.org
Während des Verfahrens überspitzten angebliche Zeugen noch die Frevelhaftigkeit seiner Ausdrucksweise.
de.wikipedia.org
Selbst wenn sie teilweise, wie das Gericht einräumte, „sehr polemisch und überspitzt und zudem sexistisch“ seien.
de.wikipedia.org
Sie geben Vorurteile über Fans und deren tatsächliches Verhalten überspitzt wieder.
de.wikipedia.org
Es zeigt die Stadtzürcher nicht überspitzt, sondern er arbeitet in erster Linie mit der Situationskomik.
de.wikipedia.org
Gedichte sind Momentaufnahmen und – überspitzt gesagt – man kann Gedichte über alles schreiben – auch über den Durchfall.
de.wikipedia.org
Die alexandrinische Theologie überspitzte in der Folge ihre neugewonnene theologische Machtposition.
de.wikipedia.org
Die Spielwelt und die in ihr lebenden Charaktere sind gezielt überspitzt und klischeehaft dargestellt; schwarzer und kruder Humor sind vorherrschend.
de.wikipedia.org
Die Anstiegswinkel der Deiche sind gegenüber der Wirklichkeit deutlich überspitzt, um eine geringere Breite zu erfordern.
de.wikipedia.org
Sein literarischer Höhepunkt bildeten die Charakterkomödien, in denen er einen einzigen Charakterzug des Protagonisten personifiziert und überspitzt und ihn damit der Lächerlichkeit preisgibt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "überspitzen" в других языках

"überspitzen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное