Переводы „Aushebung“ в словаре немецко » греческий

Aushebung <-, -en> SUBST ж. швейц.

Aushebung ВОЕН. s. Musterung

Смотри также Musterung

Musterung <-, -en> [ˈmʊstərʊŋ] SUBST ж.

1. Musterung ВОЕН.:

Musterung

υγειονομική εξέταση ж.

2. Musterung (Betrachtung):

Musterung

εξέταση ж.

nach eingehender Musterung

μετά από λεπτομερή εξέταση

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1827 führte er das Kantonistensystem ein, das die aufgezwungene Aushebung jüdischer Jugendlicher zwischen 12 und 25 Jahren in die russische Armee vorsah.

de.wikipedia.org

Den weiteren Tag verbringt er mit der Aushebung des Adlernestes.

de.wikipedia.org

Während der Aushebung müssen die Anwärter sehr gute sportliche Leistungen aufweisen.

de.wikipedia.org

Das aufkommende Söldnerwesen ermöglichte die Aushebung immer größerer Heere, deren Schwerpunkt zunehmend auf der Infanterie lag.

de.wikipedia.org

Lange Zeit begnügten sich die englischen Siedler mit der Aushebung von Milizen zur Überwachung der Grenzen sowie zu deren Schutz.

de.wikipedia.org

Das Aufhacken des Bodens soll ein Überbleibsel der Aushebung des Königsgrabes sein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1868 begann die Aushebung des künstlichen Tals.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte diese das Recht auf die Aushebung von Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Gräber der Stadtheiligen waren von dieser ersten Aushebung noch nicht betroffen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter begannen mit der Aushebung des Burggrabens und dem Bau der Gebäude im Inneren der Burg.

de.wikipedia.org