Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Nächste
οικοδόμηση

Bau1 <-(e)s> [baʊ] SUBST м. ед.

1. Bau (das Bauen):

Bau
οικοδόμηση ж.
Bau
κτίσιμο ср.
die Brücke befindet sich noch im Bau
η γέφυρα βρίσκεται ακόμα υπό οικοδόμηση

2. Bau (Baustelle):

Bau
(οικοδομικό) εργοτάξιο ср.
Bau
οικοδομή ж.
auf dem Bau arbeiten
εργάζομαι στις οικοδομές

3. Bau (Aufbau, Struktur):

Bau
δομή ж.
Bau
διάρθρωση ж.
von kräftigem Bau sein
έχω γερή σωματική διάπλαση

4. Bau разг. (Gefängnis):

Bau
ψειρού ж.

Bau2 <-(e)s, -ten> SUBST м.

1. Bau (Bauwerk):

Bau
κτίσμα ср.

2. Bau (Gebäude):

Bau
χτίριο ср.

Bau3 <-(e)s, -e> SUBST м. (Fuchsbau, Dachsbau)

Bau
φωλιά ж.

I. bauen [ˈbaʊən] VERB перех.

1. bauen (errichten):

bauen
χτίζω

2. bauen (anfertigen, herstellen):

bauen
κατασκευάζω

3. bauen разг. (verursachen):

bauen
κάνω
einen Unfall bauen
προκαλώ ατύχημα
da hast du Mist gebaut
τα έκανες θάλασσα

II. bauen [ˈbaʊən] VERB неперех. (vertrauen)

bauen
βασίζομαι
wir bauen auf dich
βασιζόμαστε σε 'σένα
Präsens
ichbaue
dubaust
er/sie/esbaut
wirbauen
ihrbaut
siebauen
Präteritum
ichbaute
dubautest
er/sie/esbaute
wirbauten
ihrbautet
siebauten
Perfekt
ichhabegebaut
duhastgebaut
er/sie/eshatgebaut
wirhabengebaut
ihrhabtgebaut
siehabengebaut
Plusquamperfekt
ichhattegebaut
duhattestgebaut
er/sie/eshattegebaut
wirhattengebaut
ihrhattetgebaut
siehattengebaut
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf dem Bau arbeiten
εργάζομαι στις οικοδομές
von kräftigem Bau sein
έχω γερή σωματική διάπλαση
die Brücke befindet sich noch im Bau
η γέφυρα βρίσκεται ακόμα υπό οικοδόμηση

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bis zum Bau der heutigen Herzgruft im Jahre 1802 wurden die Herzurnen in einem versiegelten Kasten aufgehoben.
de.wikipedia.org
Der neue Bau sollte nicht nur die nötigen Diensträume für alle Abteilungen, sondern auch eine Dienstwohnung für den Landrat sowie Stallungen und eine Kutscherwohnung bieten.
de.wikipedia.org
Viel Nahrung wird in den Backentaschen verstaut und dann in den Bauten gelagert.
de.wikipedia.org
Mangels Erfahrung mit dem Bau von Elektrolokomotiven war die Beschaffung von Lokomotiven für diese Strecke im Ausland vorgesehen.
de.wikipedia.org
Der Bau dieser Verteidigungsanlagen zwang den Yachtclub, an das südliche Ende des Spits umzuziehen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Bau" в других языках

немецкий
эльфийский
немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Bau" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова