Переводы „Bedienstete“ в словаре немецко » греческий

Bedienstete(r) <-n, -n> SUBST mf

1. Bedienstete(r) (Diener):

Bedienstete(r)

υπηρέτης м. (υπηρέτρια) ж.

2. Bedienstete(r) (im öffentlichen Dienst):

Bedienstete(r)

δημόσιος υπάλληλος mf

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wirkten beispielsweise als Hauslehrer, Gewissensräte oder Bedienstete wohlhabender Gönner oder Familien, widmeten sich ihren Studien oder der Schriftstellerei oder zogen beschäftigungslos umher.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1850 beschäftigte die preußische Post insgesamt 14.356 Bedienstete in 1.723 Postanstalten.

de.wikipedia.org

Diese Münzen wurden von den Mitarbeitern privat an Sammler und Bedienstete des Bundesfinanzministeriums verkauft bzw. weitergegeben.

de.wikipedia.org

2017 hat die Zentrale Stelle zur Aufklärung nationalsozialistischer Verbrechen Ermittlungen gegen zehn mutmaßliche KZ-Bedienstete abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Indessen suchte nun die Ménéstrandise ihren Einfluss auf Organisten, Cembalisten und Bedienstete des Königshofes auszudehnen.

de.wikipedia.org

Der Zutritt zum Salon stand allen sozialen Schichten offen: Sowohl der Hochadel wie auch Bedienstete, Bourgeoisie und interessierte Handwerker waren dort anzutreffen.

de.wikipedia.org

Die dritte Bebauungsgruppe bildeten wenige Heuerhäuser, also Wohngebäude für Bedienstete.

de.wikipedia.org

Dort wurden sie meist als Saisonarbeiter oder niedere Bedienstete eingestellt, wodurch es zum direkten Kontakt der niedrigsten galicischsprachigen mit den höchsten kastilischsprachigen sozialen Gruppen kam.

de.wikipedia.org

Es zogen viele Bedienstete Bonner Ministerien und anderer Dienststellen zu, so dass sich die Sozialstruktur von einem Bauerndorf zu einem ländlichen Wohnort wandelte.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um städtische Bedienstete, die die Einhaltung der Marktordnung überwachten und das Marktgefälle einnahmen.

de.wikipedia.org