немецко » греческий

Переводы „Bewirtschaftung“ в словаре немецко » греческий (Перейти к греко » немецкий)

Bewirtschaftung <-, -en> SUBST ж. mst ед.

1. Bewirtschaftung (von Land):

Bewirtschaftung
καλλιέργεια ж.

2. Bewirtschaftung (von Betrieb, Hof):

Bewirtschaftung
διατήρηση ж.

Примеры со словом Bewirtschaftung

die Bewirtschaftung von Devisen/Wohnraum
διαχείριση συναλλάγματος/χώρου κατοικίας
aufgrund der Notlage sah sich die Regierung zur Bewirtschaftung der Lebensmittel gezwungen
λόγω της έκτακτης ανάγκης η κυβέρνηση αναγκάστηκε στη διαχείριση των τροφίμων

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In diesem wird auch die Pflege und Bewirtschaftung der Flächen des Naturschutzgebietes, das als größte Teilfläche davon vollständig innerhalb dieser Schutzgebiete liegt, geregelt.
de.wikipedia.org
Er begann mit Bewirtschaftung von Wald und Forst, kaufte Felder zur Bewirtschaftung zurück, renovierte das heruntergekommene Schloss und bewohnt es heute mit seiner Familie.
de.wikipedia.org
Nach einer baulichen Vergrößerung der Hütte begann 1902 die Bewirtschaftung.
de.wikipedia.org
Durch Querterrassierung des Geländes und die Anlage einer Tropfberegnungsanlage konnten ehemalige Kleinparzellen in der Bewirtschaftung gehalten werden.
de.wikipedia.org
Der Landesforstbetrieb nimmt die nach dem Landeswaldgesetz zugewiesenen forstbehördlichen Aufgaben wahr und berät Waldbesitzer bei der Bewirtschaftung ihres Waldes.
de.wikipedia.org
Die Sicherung des Eigentums und der eigenverantwortlichen Bewirtschaftung im Rahmen der geltenden Vorschriften und Gesetze ist zentrale Aufgabe des Verbandes.
de.wikipedia.org
Für diese Bewirtschaftung sind bestimmte Strukturen zu etablieren, deren Definition Gegenstand aktueller Forschung sind.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung lebt weitgehend von der Landwirtschaft, insbesondere von der Bewirtschaftung der Olivenhaine.
de.wikipedia.org
Sie erlaubt jedoch den ortsansässigen Ureinwohnern, Einfluss auf die Bewirtschaftung zu nehmen.
de.wikipedia.org
Eine planvolle Bewirtschaftung der Ökonomie war damit nicht möglich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Bewirtschaftung" в других языках

"Bewirtschaftung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное