Переводы „Bezieher“ в словаре немецко » греческий

Bezieher(in) <-s, -> SUBST м.(ж.)

Bezieher(in) ФИНАНС.

λήπτης м. (λήπτρια) ж.

Bezieher(in) СМИ (Abonnent)

συνδρομητής м. (συνδρομήτρια) ж.

Bezieher von Waren

αγοραστής εμπορευμάτων

Примеры со словом Bezieher

Bezieher von Waren

αγοραστής εμπορευμάτων

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Jahr 2004 waren 85 % aller Zuwanderer aufgrund ihres fortgeschrittenen Alters und geringer deutscher Sprachkenntnisse dauerhafte Bezieher von Sozialhilfe.

de.wikipedia.org

Einerseits sollte Beziehern kleiner Einkommen die Möglichkeit zur Vorsorge für Notzeiten oder Alter gegeben werden, zum anderen beabsichtigte man, Hypothekarkredite zur Finanzierung feuersicherer Hausdächer bereitzustellen.

de.wikipedia.org

Die Beiträge bei den Renten/Versorgungsbezügen wurde paritätisch von Bezieher und Zahlstelle getragen.

de.wikipedia.org

Er erhielt und beantwortete Suchanfragen und ermöglichte insbesondere dadurch rege Kontakte zwischen Redaktion, Beziehern und Lesern der Zeitschrift.

de.wikipedia.org

Bezieher von Messwein waren verpflichtet, ihren Wein bei vereidigten Händlern zu beziehen.

de.wikipedia.org

Wir denken dabei an einen selbstbemessenen Jahresbeitrag der Bezieher.

de.wikipedia.org

So müssen sich Bezieher von Sozialgeld nicht der Erreichbarkeitsanordnung unterwerfen, da bei dieser Personengruppe eine Vermittlung in Arbeit von vornherein ausgeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Errichtet werden sollen 70 Reihenhäuser und 70 Wohnungen für Bezieher mittlerer Einkommen.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung erfolgte über ein Abonnementssystem, das etwa 250 Bezieher umfasste.

de.wikipedia.org

Arbeitgeber des Bauhauptgewerbes können die Erstattung der von ihnen für die Bezieher von Saison-Kurzarbeitergeld zu tragenden Beiträge zur Sozialversicherung beantragen (Abs.

de.wikipedia.org