Переводы „Doppelmoral“ в словаре немецко » греческий

Doppelmoral <-> SUBST ж. ед.

Doppelmoral

φαρισαϊσμός м.

Doppelmoral

διπλή ηθική ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die letzte spiegelt sich äußerlich vor allem in Form von Spießigkeit und Doppelmoral des Adels und des Bürgertums.

de.wikipedia.org

Auch führe die öffentliche Doppelmoral und Zensur zu einer Förderung gerade solcher Handlungen, die sie vorgeblich verdamme.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf könne Ausdruck von Doppelmoral, selektiver Auswahl von Kritikpunkten und Mangel an kommunikativer Kompetenz sein, eine Taktik zur Absicherung der eigenen Deutungshoheit.

de.wikipedia.org

Sie setzt sich für bessere Frauenrechte ein, etwa gegen Zwangsheirat, Entführung, Belästigung und die Doppelmoral bei Anzeigen wegen Vergewaltigung.

de.wikipedia.org

Dabei wird vor allem Politikern Doppelmoral und den Medien Manipulation vorgeworfen, wobei letztere weitestgehend gleichgeschaltet seien und vieles verschweigen würden.

de.wikipedia.org

In dieser Satire parodiert der Autor die Fassade gesellschaftlicher Konventionen sowie die normierte geschlechtliche Rollenerwartung und die aus beidem resultierende Doppelmoral der Menschen.

de.wikipedia.org

Diese wandte sich gegen traditionelle kulturelle, moralische und gesellschaftspolitische Wertvorstellungen der Elterngeneration, der oft Doppelmoral und Heuchelei vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Eine Doppelmoral kann auch aus Widersprüchen zwischen Individualethik und Sozialethik herrühren.

de.wikipedia.org

In seinem Werk kritisiert er die Doppelmoral von Politikern und Mächtigen, aber auch die Sturheit seiner Innviertler Landsleute.

de.wikipedia.org

Themen der Sendung waren Menschenrechte und die Folter sowie die von beiden behauptete Doppelmoral des Westens zu diesen Komplexen.

de.wikipedia.org