Переводы „Einbalsamierung“ в словаре греко » немецкий

βαλσάμωμα

Einbalsamierung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Ägypter verwendeten es zur Einbalsamierung, als Gewürz und als Räuchermittel.

de.wikipedia.org

Nach der Einbalsamierung vollzogen Priester an der Mumie verschiedene Rituale, wie zum Beispiel die Mundöffnungszeremonie, die dem Verstorbenen den Gebrauch seiner Sinne zurückgeben sollte.

de.wikipedia.org

Die anderen Skelett-Teile weisen in ihrer Beschaffenheit und in der Färbung deutlich auf eine Einbalsamierung hin.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde unter anderem aufgrund seiner umfassenden Erarbeitung der mittelalterlichen Einbalsamierung, des mittelalterlichen Bestattungswesens und der Behandlung der Verbrennungsstrafe ausführlich rezipiert.

de.wikipedia.org

Die Einbalsamierung repräsentiert bei der Mumifizierung zwar einen wichtigen Schritt, stellt für sich alleine aber nicht die komplette Mumifizierung dar.

de.wikipedia.org

Bevor der königliche Himmelsaufstieg begann, musste das Ritual der Einbalsamierung und Mumifizierung durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Sie klammern sich ans Leben, und die Einbalsamierung der Toten wird bald eine wichtige Kunst.

de.wikipedia.org

Während der Einbalsamierung spielten die Ägypter insbesondere diesen Teil des Mythos für jeden Toten nach, obwohl im Normalfall der Tod nicht durch Ermordung eintrat.

de.wikipedia.org

Sie stellte insbesondere Mumienbinden für die Einbalsamierung der Verstorbenen her.

de.wikipedia.org

Man geht davon aus, dass er der Familie den schrecklichen Anblick des trotz Einbalsamierung verwesenden Leichnams ersparen wollte.

de.wikipedia.org