Переводы „Empfangszimmer“ в словаре немецко » греческий

Empfangszimmer <-s, -> SUBST ср.

Empfangszimmer

αίθουσα ж. υποδοχής

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier schlossen sich Musikzimmer, goldenes Empfangszimmer und Bibliotheksaal an.

de.wikipedia.org

In die große Eingangshalle gelangt man über ein kleines Empfangszimmer.

de.wikipedia.org

37 nahm es mehrere Stockwerke ein; zu seinem Empfangszimmer im fünften Stock gelangten die Besucher mit einem Aufzug.

de.wikipedia.org

Das Empfangszimmer erfuhr durch den Einbau einer Kaminnische, deren Decke zur Erzielung einer gesteigerten Raumwirkung bis auf die Türhöhe herabgesenkt war, eine besondere Ausstattung.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Landsleute stellten sich den Professoren und Dozenten in ihren Empfangszimmern, Konstruktionssälen und Laboratorien vor.

de.wikipedia.org

Durch das Portal gelangte man zunächst in ein Empfangszimmer, rechts davon lag das Herrenzimmer, das auch vom Nebeneingang an der rechten Gebäudeseite zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Im Inneren des Erdgeschosses befinden sich das Treppenhaus, ein Empfangszimmer, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche und Speisekammer.

de.wikipedia.org

Es besitzt noch das historische Empfangszimmer, das sog.

de.wikipedia.org

Schlafzimmer, Billardraum, Konferenzraum und Empfangszimmer sind teilweise in ihrer originalen Einrichtung erhalten.

de.wikipedia.org

Unter dem Podest konnte ein Teil der Halle durch Vorhänge zu einem kleineren Empfangszimmer umgestaltet werden.

de.wikipedia.org