Переводы „Filz“ в словаре немецко » греческий

Filz <-es, -e> [fɪlts] SUBST м.

1. Filz (Gewebe):

Filz

πίλημα ср.

Filz

κετσές м.

Filz

τσόχα ж.

2. Filz (in Politik):

Filz

νεποτισμός м.

I . filzen [ˈfɪltsən] VERB перех. разг. (durchsuchen)

filzen

ψάχνω

II . filzen [ˈfɪltsən] VERB неперех. (Wolle beim Waschen)

filzen

μπαμπακιάζω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Erzeugt werden Garne, Stoffe und Filze, wobei auf eine durchgehend transparente Herstellungskette großer Wert gelegt wird.

de.wikipedia.org

Die Stieloberfläche ist entweder kahl oder mit einem ocker-rostgelben bis weißlichen Filz bedeckt.

de.wikipedia.org

Auch nach der Währungsreform wurden noch Ärmel- und Bügelbretter, Einlegesohlen aus Filz, Waldmoos und Kork hergestellt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit arbeitete sie weiter konzeptionell mit Filz und absolvierte eine Weiterbildung und Praxis als Kunsttherapeutin.

de.wikipedia.org

Die Seiten des Gussblocks sind zur Schonung der Möbel mit Filz beklebt.

de.wikipedia.org

Wanderer können es auf dem knapp fünf Kilometer langen Filzen-Rundweg begehen.

de.wikipedia.org

Die jungen Stängel sind kantig und anfangs mit einem silberweißen Filz versehen; später verkahlen sie.

de.wikipedia.org

Junge Triebe sind mit einem Filz aus weißlichen, sternförmigen Haaren bedeckt und verkahlen schnell.

de.wikipedia.org

Der Schwerverletzte wurde von Tataren gerettet, die ihn mit Fett einrieben und in Filz einpackten.

de.wikipedia.org

Es gibt sie aus verschiedenen Materialien wie Kunststoff, Bastfaser, oder Filz.

de.wikipedia.org